Acerca de esta guía
Esta es una guía independiente y sin fines comerciales hecha con registros públicos. Busca responder preguntas prácticas sobre dos lugares del Pueblo de Southampton y llevar un registro con fechas de sus negocios: qué está abierto, qué cerró, cuánto duró cada uno y qué se ha pedido aprobar a las juntas del Pueblo y la Villa. No está afiliada al Pueblo, la Villa, el Condado ni a ninguna Cámara de Comercio.
Los dos lugares
Hampton Bays: la aldea según el mapa del Pueblo (código postal 11946). Southampton: la Villa incorporada más el área 11968 que el Condado llama Southampton. No se incluyen East Quogue, Flanders, Shinnecock Hills, Water Mill, North Sea ni Tuckahoe. Un tramo de la County Road 39 que ambos mapas llaman Tuckahoe queda fuera hasta decidir a qué lugar pertenece.
Lo que no publicamos
- Nombres de dueños particulares, ni nada personal sobre nadie.
- Montos de préstamos o subvenciones, valores de tasación, ni ninguna cifra en dólares ligada a un negocio. El dinero solo aparece como total del área y como tarifas que publica una agencia de gobierno.
- Gravámenes, demandas, órdenes fiscales ni deudas.
- Datos que solo pudimos confirmar en sitios de noticias que piden que las herramientas de IA no los lean. Nunca reproducimos horarios, reseñas, calificaciones, fotos ni teléfonos de Google; un estado o un punto del mapa tomado de una ficha de Google lleva esa etiqueta.
- “Cerrado” sin evidencia. “Sin confirmar” significa que no se sabe.
- Nada sobre el territorio de la Nación Shinnecock, una nación soberana.
Datos de fichas de Google
Algunos datos vienen de fichas de Google Maps descargadas el 16 nov 2026: si un negocio figura como abierto o cerrado (solo cuando ningún registro público lo resuelve), su punto en el mapa, negocios que solo aparecen en Google y algunos sitios web. Cada uno lleva la etiqueta “ficha de Google” y esa fecha, para distinguirlo de una licencia o una inspección. No se copian los horarios, reseñas, calificaciones, fotos, descripciones ni teléfonos de Google. Si un dato es incorrecto, el dueño puede corregirlo con “Corregir esta información” en su página.
- Fuentes y método
Todas las fuentes de datos y lo que no se republica.
- Correcciones
Díganos qué está mal o qué falta.